바람의화원, The Painter of the Wind
中文名稱:風之畫員(意譯:像風一樣消失的畫員)
台視譯名:風之晝師
但是從原韓文名稱來說翻成畫員是比較合理的
自從看了這部韓劇之後,對韓文產生了興趣
除了自學韓文外,還上韓文書店找了這本韓文原著小說
只不過韓文程度很差的我,雖然成功地加入會員,
卻在訂購的頁面一直過不去,也看不懂錯誤是什麼
於是只好找了一間代購國外書籍的書店幫忙
等了一個月,終於在今天收到了一套二冊的原著小說
書籍是代購書店寄出的
因為有先註明請維護書籍的完整度
(沒辦法,妞媽對書籍的維護很龜毛)
所以收到時看到相當厚重的包裹,當然給他很滿意
包裹原貌
前天收到書到通知,匯完款項通知書店
昨日書店寄出,今天中午前就收到書了
第一層保護:瓦楞紙
第二層保護:氣泡包
拿掉保護層後
盒裝套書就現身了
打開時發現裡面有一個信封
原本以為是書店寫了張小卡片給我
結果,我猜錯了
這應該是書店買套書的贈品吧~
其實我還看不懂卡片上面的字是什麼意思
有知道的朋友,可以告訴我嗎?
卡片裡面是一張水墨畫
(剛才又重看了一次那張卡片
發現後面有註明那張畫是『春鵲報喜』畫家為金弘道)
應該是讓我送人的吧~
主角登場了
바람의화원原著小說
一套二冊
套書一共有二種封面
我買的這種是電視劇上映後,新印刷的封面
所以下方有電視劇的宣傳~
《風之畫員》
演員:文根英 文彩媛 樸信陽
文根英在SBS電視劇《風之畫員》中飾演女扮男裝的天才畫師申潤福
文彩媛在SBS電視劇《風之畫員》中飾演賣藝不賣身的藝妓丁香
與文根英飾演的畫家申潤福有一段淒美的愛情
樸信陽在SBS電視劇《風之畫員》中飾演天才畫師申潤福的師傅金弘道
與文根英飾演的畫家申潤福有一段亦師亦友的忘年戀
得獎記錄:
文根英:
2008 SBS 演技大賞 演技大獎(該大賞最大獎,也是最年輕的得獎人)
2009 第45屆百想藝術大賞 最佳女演員
文根英 & 文彩媛:
2008 SBS 演技大賞 最佳情侶獎(五兩情侶)
這是很好看的一部電視劇
台視三月份,週一到週四會播出中文配音版
請大家支持好劇
不過個人喜歡看韓文原音的,
有興趣的朋友可以在網路上找到簡體字幕的韓文原音版本
劇照: